Politique de Confidentialité
Les données à caractère personnel (ci-après dénommées « données ») ne sont traitées par nos soins que dans la mesure nécessaire et dans le but de mettre à disposition un site Internet fonctionnel et convivial, incluant ses contenus et les services qui y sont proposés.
Conformément à l’article 4 point 1 du Règlement (UE) 2016/679, c’est-à-dire le Règlement Général sur la Protection des Données (ci-après dénommé « RGPD »), on entend par « traitement » toute opération ou ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.
Par la présente déclaration de confidentialité, nous vous informons notamment sur la nature, l’étendue, la finalité, la durée et la base juridique du traitement des données à caractère personnel, dans la mesure où nous décidons, seuls ou conjointement avec d’autres, des finalités et moyens du traitement. En outre, nous vous informons ci-après sur les composants tiers que nous utilisons à des fins d’optimisation et pour améliorer la qualité d’utilisation, dans la mesure où des tiers traitent des données sous leur propre responsabilité.
Notre politique de confidentialité est structurée comme suit :
I. Informations sur nous en tant que responsables du traitement II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées III. Informations sur le traitement des données
I. Informations sur nous en tant que responsables du traitement
Le fournisseur responsable de ce site Internet au sens de la législation sur la protection des données est :
Envie de Sud 22 rue Broussan 30600 Vauvert France
Téléphone : +33 46 688 67 01 E-mail : reservation@enviedesud.com
II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées
En ce qui concerne le traitement des données décrit plus en détail ci-dessous, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit
- d’obtenir la confirmation que des données les concernant sont ou ne sont pas traitées, d’accéder à ces données, d’obtenir des informations supplémentaires sur le traitement des données ainsi qu’une copie des données (voir également l’art. 15 RGPD) ;
- de demander la rectification ou le complément de données inexactes ou incomplètes (voir également l’art. 16 RGPD) ;
- de demander l’effacement immédiat des données les concernant (voir également l’art. 17 RGPD), ou, à défaut, si un traitement ultérieur est nécessaire conformément à l’art. 17 al. 3 RGPD, de demander la limitation du traitement conformément à l’art. 18 RGPD ;
- de recevoir les données les concernant et qu’ils ont fournies et de transmettre ces données à d’autres prestataires/responsables (voir également l’art. 20 RGPD) ;
- d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle s’ils estiment que les données les concernant sont traitées par le fournisseur en violation des dispositions relatives à la protection des données (voir également l’art. 77 RGPD).
En outre, le fournisseur est tenu d’informer tous les destinataires auxquels des données ont été communiquées de toute rectification, suppression ou limitation du traitement effectuée conformément aux articles 16, 17 al. 1, 18 RGPD. Cette obligation ne s’applique toutefois pas si cette communication est impossible ou implique un effort disproportionné. Indépendamment de cela, l’utilisateur a le droit d’obtenir des informations sur ces destinataires.
De même, conformément à l’art. 21 RGPD, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit de s’opposer à tout moment au traitement futur des données les concernant, dans la mesure où les données sont traitées par le fournisseur conformément à l’art. 6 al. 1 let. f) RGPD. En particulier, une opposition au traitement des données à des fins de publicité directe est admissible.
III. Informations sur le traitement des données
Les données traitées lors de l’utilisation de notre site Internet sont supprimées ou bloquées dès que la finalité de leur stockage disparaît, qu’aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à leur suppression et sauf indication contraire concernant les procédures de traitement spécifiques.
Cookies a) Cookies de session
Nous utilisons ce que l’on appelle des cookies sur notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte ou d’autres technologies de stockage qui sont enregistrés sur votre terminal par le navigateur Internet que vous utilisez. Ces cookies permettent de traiter certaines informations vous concernant, telles que les données de votre navigateur ou votre adresse IP.
Ce traitement rend notre site Internet plus convivial, plus efficace et plus sûr, par exemple en permettant l’affichage de notre site Internet dans différentes langues ou la mise à disposition d’une fonction panier.
La base juridique de ce traitement est l’art. 6 al. 1 let. b) RGPD, dans la mesure où ces cookies sont utilisés pour initier ou exécuter un contrat.
Si le traitement ne sert pas à l’initiation ou à l’exécution d’un contrat, notre intérêt légitime réside dans l’amélioration de la fonctionnalité de notre site Internet. La base juridique est alors l’art. 6 al. 1 let. f) RGPD.
Ces cookies de session sont supprimés à la fermeture de votre navigateur Internet.
b) Cookies de tiers
Le cas échéant, notre site Internet utilise également des cookies de sociétés partenaires avec lesquelles nous collaborons à des fins de publicité, d’analyse ou de fonctionnalité de notre site Internet.
Pour plus de détails, notamment sur les finalités et les bases juridiques du traitement de ces cookies tiers, veuillez consulter les informations ci-dessous.
c) Possibilités de suppression
Vous pouvez empêcher ou restreindre l’installation de cookies en paramétrant votre navigateur Internet. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies déjà enregistrés. Les étapes et mesures nécessaires dépendent toutefois du navigateur Internet que vous utilisez. Veuillez donc utiliser la fonction d’aide ou la documentation de votre navigateur Internet ou vous adresser à son fabricant ou à son support technique. Pour les cookies Flash, le traitement ne peut pas être bloqué via les paramètres du navigateur. Vous devez à cet effet modifier les paramètres de votre lecteur Flash. Là aussi, les étapes et mesures nécessaires dépendent du lecteur Flash que vous utilisez. Veuillez donc utiliser la fonction d’aide ou la documentation de votre lecteur Flash ou vous adresser au fabricant ou au support utilisateur.
Si vous empêchez ou restreignez l’installation des cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Internet.
Newsletter
Si vous vous inscrivez à notre newsletter gratuite, les données que vous fournissez à cet effet, c’est-à-dire votre adresse e-mail ainsi que, facultativement, votre nom et votre adresse, nous sont transmises. En même temps, nous enregistrons l’adresse IP de la connexion internet que vous utilisez pour accéder à notre site ainsi que la date et l’heure de votre inscription. Dans le cadre de la procédure d’inscription, nous recueillerons votre consentement à recevoir la newsletter, en décrivant précisément son contenu et en renvoyant à cette politique de confidentialité. Les données ainsi collectées sont utilisées uniquement pour l’envoi de la newsletter – elles ne sont donc en particulier pas transmises à des tiers.
La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.
Vous pouvez retirer votre consentement à recevoir la newsletter à tout moment avec effet pour l’avenir, conformément à l’art. 7, paragraphe 3 du RGPD. Pour cela, il vous suffit de nous informer de votre révocation ou de cliquer sur le lien de désinscription présent dans chaque newsletter.
Demandes de contact / Possibilité de contact
Si vous prenez contact avec nous via le formulaire de contact ou par e-mail, les données que vous indiquez seront utilisées pour traiter votre demande. La fourniture des données est nécessaire pour traiter et répondre à votre demande – sans ces données, nous ne pourrons pas ou seulement partiellement répondre à votre demande.
La base juridique pour ce traitement est l’art. 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.
Vos données seront supprimées dès que votre demande aura été entièrement traitée, sauf si des obligations légales de conservation, par exemple dans le cadre d’un éventuel contrat ultérieur, s’y opposent.
Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics sur notre site internet. Il s’agit d’un service d’analyse web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ci-après simplement « Google ».
Grâce à la certification du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google garantit ainsi le respect des exigences européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis.
Le service Google Analytics sert à analyser l’utilisation de notre site internet. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’analyse, l’optimisation et l’exploitation économique de notre site internet.
Les informations relatives à l’utilisation et à l’utilisateur, telles que l’adresse IP, le lieu, l’heure ou la fréquence des visites sur notre site, sont transmises à un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées. Nous utilisons cependant Google Analytics avec la fonction dite d’anonymisation qui tronque l’adresse IP dès l’intérieur de l’UE ou de l’EEE.
Les données collectées sont utilisées par Google pour nous fournir des rapports sur la fréquentation de notre site ainsi que sur les activités des utilisateurs. Ces données peuvent aussi servir à fournir d’autres services liés à l’usage de notre site et d’internet.
Google indique ne pas associer votre adresse IP à d’autres données. De plus, Google met à disposition les informations relatives à la protection des données ici :
https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/partners
Google propose également un module de désactivation, avec plus d’informations, ici :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Ce module s’installe sur les navigateurs internet courants et permet de contrôler davantage les données collectées par Google Analytics. Il indique au JavaScript (ga.js) de Google Analytics de ne pas transmettre d’informations à Google Analytics lors de votre visite. Cela ne prévient pas la transmission d’informations à d’autres services d’analyse web. Vous trouverez la liste complète des services d’analyse utilisés dans cette politique de confidentialité.
Google Maps
Nous utilisons Google Maps sur notre site internet pour afficher notre localisation et créer un itinéraire. Ce service est fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ci-après simplement « Google ».
Grâce à la certification du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google garantit le respect des règles européennes de protection des données lors du traitement aux États-Unis.
Pour permettre l’affichage de certaines polices sur notre site, une connexion est établie avec un serveur Google aux États-Unis lors de votre visite.
Lorsque vous utilisez la fonction Google Maps intégrée, Google enregistre un cookie sur votre appareil via votre navigateur. Pour afficher notre localisation et créer un itinéraire, vos paramètres et données utilisateur sont traités. Nous ne pouvons exclure que Google utilise des serveurs aux États-Unis.
La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime est l’optimisation de la fonctionnalité de notre site.
Par cette connexion, Google peut déterminer de quel site votre demande provient et à quelle adresse IP l’itinéraire doit être envoyé.
Si vous n’êtes pas d’accord avec ce traitement, vous pouvez empêcher l’installation des cookies via les paramètres de votre navigateur. Plus de détails se trouvent dans la section « Cookies » ci-dessus.
L’utilisation de Google Maps et des informations qui en résultent est soumise aux conditions d’utilisation de Google :
https://policies.google.com/terms?hl=fr
et aux conditions spécifiques pour Google Maps :
https://www.google.com/intl/fr_fr/help/terms_maps.html
Google propose aussi ces informations complémentaires :
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
Google Fonts
Nous utilisons Google Fonts pour afficher des polices externes sur notre site. Ce service est fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ci-après simplement « Google ».
Grâce à la certification du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google garantit le respect des règles européennes lors du traitement des données aux États-Unis.
Pour afficher certaines polices, une connexion est établie avec un serveur Google aux États-Unis lors de la visite.
La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime est l’optimisation et l’exploitation économique de notre site.
Grâce à cette connexion, Google peut déterminer de quel site la demande provient et à quelle adresse IP la police doit être envoyée.
Google fournit plus d’informations ici :
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
notamment sur les moyens de désactiver l’utilisation des données.
Plug-in social Facebook
Nous utilisons le plug-in du réseau social Facebook sur notre site. Facebook est un service de facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. En Europe, ce service est assuré par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, ci-après dénommés « Facebook ».
Grâce à la certification du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Facebook garantit le respect des règles européennes lors du traitement des données aux États-Unis.
La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime est l’amélioration qualitative de notre site.
Pour plus d’informations sur les plug-ins et leurs fonctions, consultez :
https://developers.facebook.com/docs/plugins/
Si le plug-in est chargé sur une page que vous visitez, votre navigateur télécharge une représentation du plug-in depuis les serveurs Facebook aux États-Unis. Facebook traite alors votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de la visite.
Si vous êtes connecté à Facebook, les données recueillies lors de votre visite sont associées à votre compte Facebook. Par exemple, si vous cliquez sur « J’aime », cette information est enregistrée dans votre compte et peut être publiée sur Facebook. Pour éviter cela, déconnectez-vous de Facebook avant de visiter notre site ou bloquez le chargement du plug-in via un add-on de navigateur.
Plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données ainsi que sur vos droits sont disponibles ici :
https://www.facebook.com/policy.php
Plug-in social Twitter
Nous utilisons le plug-in du réseau social Twitter sur notre site. Twitter est un service de Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA, ci-après « Twitter ».
Grâce à la certification du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active
Twitter garantit le respect des règles européennes lors du traitement des données aux États-Unis.
La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime est l’amélioration qualitative de notre site.
Si le plug-in est chargé sur une page que vous visitez, votre navigateur télécharge une représentation du plug-in depuis les serveurs Twitter aux États-Unis. Twitter traite votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de la visite.
Si vous êtes connecté à Twitter, les données recueillies lors de la visite sont associées à votre compte. Par exemple, si vous utilisez le bouton « Partager », ces informations sont stockées dans votre compte Twitter et peuvent être publiées. Pour l’éviter, déconnectez-vous de Twitter ou modifiez vos paramètres dans votre compte.
Plus d’informations sont disponibles ici :
MailChimp – Newsletter
Nous vous proposons de vous inscrire à notre newsletter gratuite via notre site.
Pour l’envoi, nous utilisons MailChimp, un service de The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, USA, ci-après « The Rocket Science Group ».
Grâce à la certification du bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield »)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active
The Rocket Science Group garantit le respect des règles européennes lors du traitement des données aux États-Unis. Plus d’informations sont disponibles ici :
http://mailchimp.com/legal/privacy/
Si vous vous inscrivez, les données collectées lors de l’inscription, telles que votre e-mail, et facultativement votre nom et adresse, sont traitées par The Rocket Science Group. Votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de l’inscription sont aussi enregistrées. Votre consentement à recevoir la newsletter est recueilli, le contenu décrit et la présente politique de confidentialité mentionnée.
La newsletter envoyée contient un pixel de comptage (web beacon) qui nous permet de savoir si et quand vous avez lu la newsletter et si vous avez cliqué sur des liens. D’autres données techniques comme votre système informatique et adresse IP sont aussi traitées pour améliorer notre offre.
La base juridique pour l’envoi et l’analyse de la newsletter est l’art. 6, paragraphe 1, lettre a) du RGPD.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir, en nous informant ou en cliquant sur le lien de désinscription dans chaque newsletter.