Das Envie de Sud und die Destination Petite Camargue machen sich fit für die Zukunft

Die Ferienhochsaison Juli und August liegt fast hinter uns. Wir durften zahlreiche Gäste aus der Schweiz, Frankreich, Italien, Deutschland, der Tschechoslowakei und gar Chile, Brasilien und Guadeloupe bei uns im Envie de Sud begrüssen. Ganz besonders beliebt und entsprechend stark frequentiert war der erfrischende Pool. Aber auch die vielen gemeinsamen Abendessen am Table d’hôtes mit spannenden Begegnungen und Gesprächen brachten Leben ins Envie de Sud. Für uns waren es sehr spezielle Momente.

Aktuell sind wir am Abklären, ob wir zeitnah die leer stehenden Räume ausbauen. Ein zusätzliches Doppelzimmer mit Bad und ein geräumiges Familienstudio mit Küchenzeile könnte schon bald buchbar sein. Wir werden darüber informieren.

Die Nachfrage nach Zimmern ist im Juli und August auf jeden Fall gegeben und für den Rest des Jahres haben wir ein ganz spezielles «Rosinchen» für euch parat. Wir erweitern unser Servicepaket und bieten Envie de Sud Gästen massgeschneiderte Aktiv-und Genussreisen mit persönlicher Betreuung an. In der Sprache eurer Wahl: Schweizerdeutsch, Hochdeutsch, Französisch oder Englisch begleiten wir euch. Naturnah und abseits der Massen wollen wir uns bewegen. Zu Fuss, per Fahrrad und auf dem Pferd. Euch die wahren Schätze der Petite Camargue zeigen und euch mit lokalen Experten und «Originalen» bekannt machen. In kleinen Gruppen von 4 bis maximal 10-12 Teilnehmern. Der Idealaufenthalt liegt bei 7 Nächten.

Wir haben in den letzten Monaten viele Kontakte zu lokalen Anbietern und Partnern geknüpft. Zweifellos sind alle Experten auf Ihrem Gebiet und tief verwurzelt mit Region und Traditionen. Bei jedem Besuch lernen wir dazu und kommen unserer neuen Heimat ein Stückchen näher. Wenn nur die Sprachbarriere und eine gewisse Behäbigkeit nicht wären…ohne gute Französischkenntnisse hat ein Besucher in der Petite Camargue heute leider wenig Zugang zu Land und Leuten. Selbst ein Fahrkartenkauf am Bahnschalter oder ein Restaurantbesuch kann ein nervenaufreibendes Erlebnis sein. Informationstafeln bei Sehenswürdigkeiten oder in Naturreservaten sind in der Sprache der Grande Nation gehalten. Maximal ergänzt mit einer Englischen Zusammenfassung. Jede serviceorientierte Tourismusdestination muss mehrsprachig Kommunizieren. Im Envie de Sud leben wir diesen Grundsatz ganz selbstverständlich.

Mireille, die neue Direktorin der Tourismusregion Petite Camargue zeigt zum Glück ebenfalls Dynamik. Ein Segen für uns und potentielle Besucher. Wir haben ihr unsere tatkräftige Unterstützung zur Neupositionierung der Destination Petite Camargue zugesagt. Es ehrt uns, dass wir als Neulinge so offen aufgenommen werden und unsere Erfahrungen einbringen dürfen. Wir freuen uns auf diese Herausforderung.

Unabhängig davon sind die vorgängig erwähnten exklusiv für Envie de Sud Gäste naturnahen Aktivferien ab sofort buchbar. Wir haben ein mögliches Reiseprogramm für eine Woche ausgearbeitet und freuen uns auf euren Anruf oder eure Email. Selbstverständlich sind wir bei der Planung offen für eure Wünsche. Schliesslich sprechen wir hier von eurem ganz persönlichen Urlaub.

Herzlich,

Ursula & Andreas