Je dirais la même chose aujourd`hui

“L’accueil ces clients est quelque chose que l’on sait faire… ou pas ! Ce n’est pas quelque chose que l’on peut apprendre, et si on ne l’a pas dans le coeur, c’est très difficile car les clients le sentent”.

lhotellerie-restauration.fr/journal/hotellerie/2017-08/avec-envie-de-sud-ursula-nyffeler-redimensionne-sa-vie-d-hoteliere.htm(opens in a new tab)

Vauvert, Nîmes et Arles – Perles de culture 2018

Nous sommes ravis de lire ce que la presse professionnelle du tourisme nous annonce : en 2018, plus d’un tiers des voyageurs préféreraient une Chambres d’Hôtes à un complexe hôtelier. Ils recherchent l’attention discrète de leurs hôtes et souhaitent vivre une expérience de voyage authentique. Déguster des plats et des boissons locaux est essentiel. Et beaucoup choisiraient Vintage Travel – retourner aux endroits où on était quand on était enfant avec ses parents. C’est aussi une tendance à combiner les vacances avec la participation à un événement culturel. Ce n’est pas étonnant : le New York Times Magazine cite Arles comme “lieu à visiter en 2018”.

Un avenir promettant pour l’Envie de Sud? Heureusement, nous augmentons notre capacité de lit… devrions-nous appeler notre architecte et directeur de la construction pour faire pression ? Ouais, le réaménagement, ça donnerait des sujets pour un livre entier. Mais chaque chose en son temps. Consacrons-nous aux beaux-arts pour le moment. Nous aimerions vous présenter cinq perles événementielles de Vauvert et ses environs.

Écoutez les amis du jazz et de la photographie – la première semaine de juillet, nous aimerions sortir avec vous.

Dormir tard le matin, puis prendre un petit déjeuner copieux, passer du temps à la piscine en lisant un bon bouquin ou peut-être aller faire une petite balade à vélo ou à cheval et dans l’après-midi et le soir nous allons nous promener à Arles ou à Vauvert. Nous sommes gâtés par le choix, ou plutôt le luxe de pouvoir choisir entre deux événements de haut niveau. A Vauvert même, les concerts de jazz se dérouleront dans l’arène et à Arles toute proche, l’élite de la photographie internationale accueillera la 49ème édition des Rencontres de la Photographie. 

Encore plus de jazz et un 25ème anniversaire sera célébré peu après du 19 au 21 juillet 2018 à l’occasion de Jazz à Junas.

Les Grands Jeux Romains – Spartacus 28/29/30 avril 2018 dans l’arène de Nîmes

Spectaculaire et une occasion rare pour tous ceux qui s’intéressent à l’histoire. Plus de 500 acteurs jouent dans le décor de l’arène romaine de Nîmes. L’humeur ? Presque comme au temps de Spartacus. Ne serait-ce pas une idée pour le week-end prolongé du 1er mai ?

Festival de la Camargue et du Delta du Rhône du 7 au 13 mai 2018

Le Festival de la Camargue nous tient particulièrement à cœur. Pour une fois, ce n’est pas la culture comme un art en soi mais le bien culturel le plus précieux de cette région : le Parc Naturel de Camargue avec sa flore et sa faune. Il y a beaucoup à offrir : Des randonnées accompagnées, des ateliers sur la protection de l’environnement et la gestion durable des parcs naturels et, comme chaque année, une exposition de photos avec des sujéts d’animaux et de la nature.

Voici nos 5 conseils pour les prochains mois.

Bien sûr, vous êtes également les bienvenus en dehors de ces dates. À Pâques, par exemple, nous avons encore des chambres disponibles.

A bientôt dans l’Envie de Sud!

Bien cordialement, Ursula & Andreas

Il y a un an, au réveillon du Nouvel An, nous étions en plein travail de préparation de notre projet Maison d’hôtes “Envie de Sud”. Notre but: Sortir de la zone de confort et partir à l’aventure. Aller dans une vie ensemble à notre rythme et apprendre beaucoup.

Et c’est exactement ce qui s’est passé: Le soleil est apparu sur plus de 300 jours, nous avons partagé notre belle maison avec des clients sympas et nous avons beaucoup appris: Comment nettoyer une piscine? Combien de fois dois-je arroser un olivier? Comment puis-je réparer un robinet? Comment renouveler un joint silicone? Quel formulaire Cerfa dois-je utiliser pour demander un permis d’exploitation?

A la fin de l’année, nous attendons avec impatience un bel avenir pour la Maison d’hôtes Envie de Sud!  Et nous serons heureux de vous accueillir bientôt chez nous. Nous vous souhaitons beaucoup de succès en 2018 et surtout une bonne santé pour vous et vos proches.

Et n’oubliez pas que rêver du Sud (ou de votre propre projet) est important, mais il faut oser de vous lancer. Si vous le souhaitez, nous vous aiderons à faire le tri dans vos pensées. Vous savez où nous trouver.

Nous commençons l’année 2018 avec enthousiasme – nous sommes en pleine expansion!

Le charme de 1850 allie style moderne, design classique et fonctionnalité. À compter de mai 2018, deux nouvelles unités d’habitation seront prêtes à être occupées.

Rêve bleus – Twin Standard à partir d`Euro 100 petit déjeuner inclus

L’élégante chambre double avec salle d’eau, bureau et coin lecture. Parfait pour toi et ton compagnon.

La “tiny” en ville – Appartement de vacances pour 1-5 personnes. Prix à la semaine / 4 personnes à partir d`Euro 760, nettoyage final compris.

Le miracle intelligent à deux espaces avec bain douche, kitchenette fonctionnelle, coin salon accueillant et une mezzanine supplémentaire pour dormir. L’appartement offre un hébergement pour vous et 4 autres amis actifs. Vous aimez le confort d’un petit appartement lorsque vous voyagez seul ou avec votre chéri? Cette nouvelle Bijou sera à la hauteur de vos attentes.

La nouvelle conception de la zone d’entrée

Deux mouches d’un seul coup: nous apportons plus de lumière et de fonctionnalité à l’entrée et à la salle à manger. Nous créons un endroit où vous aimeriez passer les mois les plus frais. Par exemple, à la longue table pour un dîner convivial à la Table d’Hôtes ou pour jouer aux cartes ou lire.

Suggestion pour les athlètes: Foulée des Halles le dimanche 4 février 2018 à Vauvert

Vous voulez faire plus de sports? La participation à la foulée des Halles est également un objectif d’étape réaliste pour les athlètes peu entraînés. Nous veillons à ce que vous soyez fort et reposé dès le départ. Notre dernier succès au petit-déjeuner est Green Smoothies. Riche en vitamines, minéraux et graisses végétales. Offrez-vous un coup de pied supplémentaire avant le départ.

A bientôt chez Envie de Sud!

Bien cordialement, Ursula & Andreas

Au cours des dernières semaines, on m’a posé plusieurs fois des questions sur notre Table d’Hôtes dans la ville. Ça sent si bon quand on passe devant l’Envie de Sud le soir”, flattaient les résidents et les passants. Ils s’arrêtent devant la fenêtre de la cuisine et regardent. Certains sont discrets, d’autres offensants. J’ai déjà offert des muffins au citron chauds et juteux à cette occasion. La recette est simple : beaucoup de beurre frais, des œufs, du sucre, de la farine finement tamisée, de la levure chimique et du jus de citrons mûrs au soleil. Et finalement… non, je ne te le dirai pas. Peut-être dans un cercle convivial, quand on s’assoit à la longue table et que je commence à bavarder…

Les soirées, où Andreas et moi nous asseyons autour de la table avec nos invités, sont toujours quelque chose de spécial pour nous. L’ouverture avec laquelle nous rencontrons les invités est touchante. La Table d’Hôtes, c’est plus que de la bonne bouffe et des boissons. C’est un rassemblement entre personnes partageant les mêmes idées : couples, familles, célibataires et nous. Nous cuisinons et mangeons avec vous. Habituellement détendue. De temps en temps, je dois improviser un peu. Chaque fois que d’autres invités arrivent à court préavis ou que je manque de temps dans l’après-midi.

Je cuisine plusieurs soirs par semaine pour un groupe plus ou moins nombreux. Plus souvent sur demande. Le concept est toujours le même : vers 19 heures, nous servons un apéritif et des amuse-gueules. Nous apprenons à nous connaître et à connaître nos hôtes. Andreas et moi traduisons selon les besoins. Ça se passe très bien. Un soir seulement, nos connaissances linguistiques n’étaient pas suffisantes : le tchèque ne fait pas partie de notre répertoire. Mais avec quelques mots d’anglais, d’allemand, de mains et beaucoup de bonne volonté, la conversation a démarré rapidement. Rétrospectivement, ce fut une des soirées les plus conviviales. Les âmes semblables trouvent toujours un moyen.

La table Envie de Sud est presque exclusivement composée de produits régionaux et saisonniers. Je me laisse inspirer par le marché en me promenant et en préparant le menu. Récemment, par exemple, j’ai servi ce qui suit : Salade avec des champignons frits, du bacon, des échalotes et des figues et une soupe de noix de coco à la citrouille et aux lentilles avec des moules. Ensuite, nous avons pris du Saltimbocca de morue avec du risotto au safran et du brocoli. Une mousse de yaourt rafraîchissante avec de la mousse de kaki était la touche finale. La marque de ma cuisine : je m’appuie sur les saveurs naturelles des produits. Une danse de goût et de couleur. Je m’intéresse surtout aux “trucs verts”. Qu’ils soient grillés, cuits à la vapeur ou crus – les légumes sont ma vedette personnelle. Certaines personnes sont étonnées de voir ce qu’un chou-fleur modeste peut faire apparaître.

Pour l’instant, nous ne pouvons servir que des clients qui dorment ici. Nous n’avons pas de permis de restaurant public. L’état est parfois capricieux. Nous grandissons avec les défis de la jungle de l’appropriation française. La question de savoir si et quand et comment la Table d’Hôtes pourrait devenir un lieu public sera claire en futur. Nous resterons fidèles au concept : un maximum de 15 convives, une longue table et un menu à prix fixe. Nous attendons avec impatience les semaines et les mois à venir et nous vous tiendrons au courant.

Bien sûr, il y a un autre moyen. Un couple de Vauvert a réservé une chambre en demi-pension et a profité d’un week-end à l’Envie de Sud sans longs trajets et sans embouteillages. Ils auraient trouvé le temps de se retrouver ensemble et de vivre une expérience agréable, et ils l’ont définitivement trouvée, m’ont-ils dit au petit déjeuner. Ils veulent revenir bientôt.

Cordialement,

Andreas et Ursula

Les Vauverdois aiment courir

Foulées des Halles, Grand Raid de Camargue, Bip-bip Ekiden, Nocturne de Nîmes, Trail du Pont du Gard… les coureurs et les amateurs de Nordic Walking de la Camargue sont comblés. Chaque week-end, les clubs de course à pied organisent des compétitions et des événements dans la région. De la course ludique pour les gens et les entreprises à une course de 100 km à travers la Camargue – le Grand Raid de Camargue, qui se déroule fin septembre.

Notre client de l’Envie de Sud, Marina, est venue d’Allemagne pour commencer sa première course de 100 km. Le matin, elle a pris la navette de Vauvert à Salin-de-Girod et à 7 heures du matin, le signal de départ a été donné. La route mène à travers la campagne unique de Camargue: des champs de sel scintillants, de vastes étangs avec des flamants roses, des plages pittoresques, des chevaux et des taureaux noirs de Camargue ainsi que des vignobles célèbres. Passage des remparts d’Aigues-Mortes, de la Tour Carbonnière et du Canal de Rhône à Sète. Les coureurs sont seuls pour des kilomètres. Le terrain de la réserve naturelle est souvent impraticable, le vent est parfois rude et le soleil brille. Cette année, il a été rejoint par la pluie. Les premières gouttes dans la région depuis des mois. Une bénédiction pour les agriculteurs, un défi supplémentaire pour les coureurs.

La ligne d’arrivée pour tous les participants, que ce soit 100km, marathon ou 21km se trouve dans l’arène de Vauvert. Après notre session de jogging du soir, nous visitons l’arène.  Visages heureux, cérémonies de remise des prix, aides enthousiastes tourbillonnent et distribuent des boissons et de la nourriture. Le Maire serre la main, comme il le fait à chaque fois.

Les Vauverdois sont-ils une nation de joggers? Évidemment, oui. Andreas et moi avons rejoint un club de course. Deux fois par semaine, nous nous entraînons en groupe. Les environs offrent un terrain étonnamment varié à travers les vignobles, les chemins forestiers et les pâturages. Ce que nous avons déjà exploré seul, nous le découvrons maintenant en compagnie. Beaucoup d’entre nous commencent le week-end lors de compétitions. Certains d’entre nous parcourent même les 100 km de la Camargue décrite ci-dessus. Récemment, Christoffer, notre président, a suggéré à la fin de la ronde de jogging, de sonner la cloche à Mike, membre du club. Il a offert une bière à ses dix invités surprise. Un geste de sympathie.

Le 4 février 2018, le Running Club E. V. A. Vauvert organise pour la 31ème fois la foulée des Halles. Une course conviviale de 5 ou 12 km pour les athlètes récréatifs et les duos de course à pied. Ne serait-ce pas l’occasion rêvée de passer quelques belles journées dans l’Envie de Sud? Découvrez la merveilleuse région, commencez la saison de course de façon détendue et savourez des mets délicieux dans l’Envie de Sud. Consacrez-vous à ne rien faire ou à lire un livre près de la cheminée. Selon les experts, le mois de février offre également la meilleure lumière et des possibilités uniques d’observation de la nature au Centre de Scamandre ou à la Maison de Grand Site près d’Aigues-Mortes. Nous nous réjouissons de votre visite.

Cordialement,

Andreas et Ursula

Tous les mercredis et samedis, il y a un marché hebdomadaire à Vauvert. Non loin de l’Envie de Sud, des agriculteurs et commerçants de la région s’installent et “tout” Vauvert se rend au marché le matin. Les samedis, l’offre est particulièrement riche : outre les légumes et les fruits mûrs au soleil provenant des champs avoisinants, les poissons et fruits de mer, les spécialités fromagères ou les charcuteries, vous trouverez également toutes sortes de curiosités comme les matelas neufs. Bien sûr, vous pouvez essayer les lits. Le vendeur bavard nous a demandé à plusieurs reprises de le faire. Jusqu’ à présent, nous n’en avons pas eu besoin. Bien qu’on ne se promène pas par lui sans être curieux. Ce qui semble tout à fait normal ici nous semble être “exotique”.

La tendance à la mode pour les jeunes garçons semble être la version ” inondation ” du pantalon d’entraînement avec des rayures latérales – c’est-à-dire la longueur maximale de la cheville. Les pièces de style flottent aux meilleurs prix sur de nombreux stands et attendent les acheteurs intéressés. Bien sûr,”monsieur” peut essayer cette tenue chic de jambe discrètement dans la cabine de changement de rabat arrière du véhicule de livraison. C’est normal dans ce cas.

De délicieux nuages parfumés de poulet grillé ou de tellines fraîchement préparées – de petites moules à l’ail et aux herbes – nous laissent tremper l’eau dans nos bouches. Nous sommes fragilisés et nous nous laissons emporter par les Fougasses d’Aiges-Mortes, une pâte à la levure avec beaucoup de sucre et d’eau de fleur d’oranger.

Nous passons également devant Samy, le marchand de poissons et de fruits de mer très occupé. Crevettes, dorades, bonites, rouges, sardines, mules, escargots… le choix est difficile et on n’arrive pas à obtenir plus de fraîcheur. Nous faisons les derniers achats à l’épicerie. Les sacs sont toujours remplis de tout ce que la saison a à offrir lorsque nous rentrons chez nous.

Jamais manqué ces derniers mois, les tomates sont incontournables. De vraies tomates avec beaucoup de chair, une peau douce et un arôme incroyable. D’innombrables variétés sont proposées. Tomates tigrées brunes, tomates cœur de bœuf, tomates en bouteille, tomates vertes… Elles sont toutes délicieuses. Sans exception. Honnêtement, on n’a jamais mangé de tomates comme ça. Il y a de la vraie vie là-dedans. Acide, douceur, jus et mordant. Nous les préférons en tranches de petites feuilles de basilic, gros sel de Camargues, poivre fraîchement moulu et quelques gouttes d’huile d’olive fruitée. Un poème tous les jours. Nous sommes un peu nostalgiques parce que la saison de la tomate touche à sa fin. C’est l’automne.

Il est réconfortant de savoir que les jardins de Camargue produisent de bons légumes toute l’année. Une promenade dans le marché, liée à un café au lait dans le bar de la salle ou un pastis, est un must pour votre séjour à l’Envie de Sud. Au lieu des tomates, nous vous gâterons avec des tranches de citrouille frites du four, servies avec un rôti fin ou un plat de lentilles avec des légumes-racines et des filets de truite. Et au début de l’été, ils reviennent : nos tomates bien-aimées. Nous sommes heureux.

Cordialement,

Andreas et Ursula

La saison des vacances de juillet et d’août est presque terminée. Nous avons pu accueillir de nombreux clients de la Suisse, de la France, de l’Italie, de l’Allemagne, de la Tchécoslovaquie et même du Chili, du Brésil et de la Guadeloupe. La piscine rafraîchissante était très populaire et bien occupée. Mais aussi les nombreux dîners communs à la Table d’hôtes avec des rencontres passionnantes et des conversations ont apporté la vie à Envie de Sud. Pour nous, ce fut un moment très spécial.

Nous étudions actuellement si nous pourrons aménager de chambres en futur. Une chambre double supplémentaire avec salle de bains et un studio familial spacieux avec kitchenette pourraient bientôt être disponibles. Nous vous en informerons à ce sujet.

La demande de chambres est en tout cas donnée en juillet et en août et pour le reste de l'année, nous avons une offre très spécial prêt pour vous. Nous élargissons notre offre de services et offrons aux voyageurs Envie de Sud des loisirs personnalisés. Dans la langue de votre choix : allemand suisse, allemand, français ou anglais, nous vous accompagnons. Près de la nature et loin des masses, nous voulons nous déplacer. À pied, à vélo et sur le cheval. Montrez-vous les vrais trésors de la Petite Camargue et vous familiarisez avec les experts locaux et les « originaux». En petits groupes de 4 à 10-12 participants maximum. Le séjour idéal est de 7 nuits. 
Au cours des derniers mois, nous avons beaucoup de contacts avec des fournisseurs et des partenaires locaux. Sans aucun doute, tous les experts de votre domaine sont profondément enracinés dans la région et les traditions. À chaque visite, nous apprenons et nous rapprochons de notre nouvelle patrie. Si seulement la barrière de la langue et une certaine bonté n'étaient pas ... sans une bonne connaissance du français, un visiteur de la Petite Camargue a malheureusement peu d'accès au pays et aux gens. Même un achat de billets au guichet ou une visite au restaurant peut être une expérience stressante. Les panneaux d'information sur les sites ou les réserves naturelles se déroulent dans la langue de la Grande Nation. Maximum complété par un résumé en anglais. Chaque destination touristique axée sur les services doit se communiquer en plusieurs langues. Dans le Envie de Sud, nous vivons ce principe tout naturellement. Mireille, la nouvelle directrice de la région touristique de Petite Camargue, est également active. Une bénédiction pour nous et les visiteurs potentiels. Nous lui avons donné son soutien énergétique pour le repositionnement de Destination Petite Camargue. Cela nous honore que nous, les nouveaux arrivants, sommes tellement ouvertement acceptés et pouvons apporter nos expériences. Nous sommes impatients de relever ce défi.

Indépendamment de ce qui précède, les actifs susmentionnés, réservés exclusivement aux clients de Envie de Sud, peuvent être réservés immédiatement. Nous avons élaboré un programme de voyage possible pendant une semaine et attendons votre appel ou votre courrier électronique. Bien sûr, nous sommes ouverts à vos souhaits lors de la planification. Après tout, nous parlons de vos vacances personnelles ici.

Cordialement

Ursula & Andreas

Gregory Porter, chanteur et compositeur de format mondial, chante au Jazz à Vauvert. Oui. LE Porter. Celui avec les Grammy Awards des grandes salles de concert. Incroyable. Mais vrai. Cette expérience culturelle est évidemment à ne pas manquer. J’aime très bien la musique de Gregory Porter. Sa voix profonde, pleine de chaleur, me touche chaque fois de la première note. Forte et masculine en son, vulnérable et ouverte dans ses paroles. J’attends son concert avec impatience. Je suis presque excité.

Le 8 juillet 2017, il est enfin temps. Le Envie de Sud est complet pour la première fois et je vais à l’arène avec mes clients. C’est une soirée d’été agréable et nous sommes plein d’anticipation. Il y a une atmosphère de festival. Tout le monde est vêtu légèrement, une boisson à la main et l’odeur des frites et des crêpes douces pèse dans l’air. Super que deux de mes clients connaissent personnellement l’organisateur des concerts. Ils me font connaître Fabrice. Nous parlons. Le Jazz à Vauvert est une branche du Jazz à Junas, situé à quelques kilomètres d’ici. Le festival a eu lieu à Junas pendant 22 ans. À cette époque, on choisit délibérément une place qui n’est pas spectaculaire en soi. Ils voulaient donner de l’espace au jazz. Et voici, voilà. Même les grandes étoiles trouvent le chemin vers Junas. Depuis 3 ans également dans l’arène de Vauvert. Pour deux raisons, Fabrice m’a expliqué : Tout d’abord, le Maire (maire) est un fan de jazz et, deuxièmement, l’arène est très attirante en tant que salle de concert.

Juste à 21 heures, Gregory Porter entre en scène. Un homme de deux mètres dans un costume brillant avec la taille d’un joueur de football. Sa marque de commerce : un bouchon de ballon sombre et une écharpe de tuyau noir. Il nous enchante de la première note. L’atmosphère du public est détendue, presque familière. La présence en scène de Porters est impressionnante. Il chante ses gros succès et remplit l’arène avec son baryton sonore. Des ballades douces comme “Hey Laura” alterne avec des pièces groovy comme “D’ont loose your steam” Le groupe accompagne Porter de façon décontractée et il quitte la salle des musiciens pour des solos spectaculaires. De temps en temps, je me retourne et regarde le public derrière moi sur les marches de l’arène. Beaucoup de visages heureux. Un tel concert en plein air a toujours un caractère spécial. La musique, la lumière, le sentiment commun – tout correspond.

Je pouvais entendre la chanson “Consequences of love” en boucle sans fin. Chaque note, chaque phrase, chaque pause correspond. Oh, je pourrais pleurer si joliment, il chante. Mon cher Andreas me manque beaucoup en ce moment. Il rate une soirée spéciale à l’arène de Vauvert. C’est bon de savoir que le Festival de Jazz à Junas et Vauvert se tiendra également l’année prochaine. Que Gregory Porter revienne, je ne sais pas. J’espère. Mais aussi les autres artistes : Laurent Coulondre, Avishai Cohen et Cory Henry ont offert de grands concerts que mes clients m’ont dits. Fabrice et ses associés seront tenus de confier des artistes exceptionnels pour l’année prochaine.

Alors, réservez votre chambre à Envie de Sud à temps. Combine la visite de quelques concerts avec des vacances détendues avec nous. J’attends votre compagnie avec impatience. Et j’ai-je mentionné que j’ai été autorisé à visiter Gregory Porter après le concert dans les coulisses ? Presque embarrassé, il a accepté mes compliments honnêtement complimentés. Son “Oh, thank you my dear” est toujours en train de me balancer dans mes oreilles.

Cordialement, Ursula

«Bien sûr, nous prenons également les débutants pour nos promenades à cheval. Il suffit de venir. Nous avons des chevaux et des poneys pour tous les niveaux», m’a dit Magali au téléphone. Nous prenons rendez-vous pour l’après-midi. Sa ferme équestre est située dans le village voisin de Beauvoisin. Ce qu’elle dirige avec sa sœur Margot. Les deux jeunes filles sont sympathiques à nous tout de suite. Leur concept : randonnées semi-naturelles à travers les vignobles environnants, les oliveraies et les champs. Découvrir l’arrière-pays camarguais sans se stresser et non plus les chevaux. «Il n’y a pas mal des usines à chevaux malheureusement dans la région », soupire sa sœur Margot. « Ce n’est pas du tout notre style.» Nous avons les images à l’esprit et nous sommes confiants que nous et futurs clients de Envie de Sud sont entre bonnes mains.

Les chevaux se tiennent à l’ombre des arbres et après une courte instruction nous nous familiarisons avec nos chevaux. C’est ma première expérience avec un cheval et j’ai le respect. Mais Magali me calme et me rassure que mon cheval sache très bien entendre les signes, je devais donner ce clair et sinon lui donner la liberté. Le cheval Camarguais est habitué à la liberté. Très bien. La vue au moins est très bon de là-haut, je note et le penchant pour la liberté me lie instinctivement avec mon ami à quatre pattes. Maintenant, je suis impatient de la course. Andreas est assis nonchalamment depuis longtemps et me sourit.

Le groupe se composant d’environ 10 cavaliers de différents niveaux est mis en mouvement. Accompagné par les deux professeurs d’équitation Margot et Magali. Après mon excitation initiale a réglé, j’apprécie ses perspectives et surtout l’odeur de la nature. L’intensité des parfums éthérées de pin, de lavande et de l’herbe fraîche envoûte mes sens. Cyclo-cross, à travers les forêts, les vignes et les prairies conduit notre tour. Les chevaux sont vigilants et réagissent aux moindres détails. De temps en temps, le groupe est divisé. Les avancés profitent de galoper. Un jeune garçon passe sans la selle.

Retour à la ferme, nous laissons les chevaux au pâturage et nous disons au revoir à Margot et Magali. Encore une fois, nous avons pu déterminer que la Camargue Gardoise est un endroit merveilleux. L’école d’équitation des sœurs Tauleigne à Bauvoisin est une adresse à recommander. Même si au bout de 2 ½ heures en selle mon cul est très douloureux. Et Andreas ? Eh bien, il était comme moi serré vers la fin.

Très cordialement,

Ursula et Andreas